FMC農(nóng)業(yè)新加坡私人有限公司與浙江永太科技股份有限公司申請訴前停止侵害專利權(quán)糾紛案

【入選理由】

展會知識產(chǎn)權(quán)保護是維護良好國際貿(mào)易秩序的重要環(huán)節(jié)，本案就是一起涉及展會經(jīng)濟的訴前行為保全案件。對申請人請求禁止被申請人再次參展實施涉嫌侵權(quán)行為的申請，法院考慮到雖然涉案發(fā)明專利權(quán)即將到期，但仍具有很高的商業(yè)價值，且春耕時節(jié)正值專利產(chǎn)品銷售旺季，如果不禁止被申請人再次參展，很可能會對申請人造成難以彌補的損失，遂裁定禁止被申請人許諾銷售涉嫌侵權(quán)產(chǎn)品。該裁定及時保護了國外申請人的合法權(quán)益，體現(xiàn)了中國法院堅持平等保護、營造法治化國際化營商環(huán)境的司法態(tài)度。此后，F(xiàn)MC農(nóng)業(yè)新加坡私人有限公司（以下簡稱FMC公司）發(fā)送感謝信稱該裁定增加了其在中國繼續(xù)加大投資的信心。

【裁判要旨】

利害關(guān)系人因情況緊急，不立即申請行為保全將會使其合法權(quán)益受到難以彌補的損害的，可以在提起訴訟前向人民法院申請采取行為保全措施。申請人的知識產(chǎn)權(quán)在展會等時效性較強的場合正在或者即將受到侵害的，可以認定屬于“情況緊急”的情形。本案中，一方面，年度當(dāng)季專業(yè)展會將如期舉辦，被申請人很可能參會繼續(xù)實施涉嫌侵權(quán)行為，另一方面，春耕時節(jié)正值專利產(chǎn)品銷售旺季，如不禁止涉嫌侵權(quán)行為，將導(dǎo)致申請人商業(yè)機會流失和專利產(chǎn)品價格侵蝕的后果，故本案屬于“情況緊急”情形。

【案例索引】

一審：浙江省寧波市中級人民法院（2022）浙02證保1號

【案情介紹】

FMC公司是第ZL02815924.1號名稱為“殺節(jié)肢動物的鄰氨基苯甲酰胺”的發(fā)明專利權(quán)人之一。涉案專利是原研農(nóng)藥化合物專利，專利權(quán)穩(wěn)定性強。涉案專利所保護的氯蟲苯甲酰胺化合物是聯(lián)合國糧農(nóng)組織及中國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部推薦的草地貪夜蛾防治用藥的主要成分，在農(nóng)藥專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)知名度較高。浙江永太科技股份有限公司（以下簡稱永太公司）在多次大型展會上許諾銷售含有氯蟲苯甲酰胺成分的農(nóng)藥產(chǎn)品，并在公司官網(wǎng)宣傳，公司農(nóng)用化學(xué)品部總經(jīng)理還在展會后向潛在客戶提供了氯蟲苯甲酰胺原藥報價。FMC公司認為上述許諾銷售行為顯然涉嫌侵害涉案發(fā)明專利權(quán)，且侵權(quán)情況緊急，應(yīng)予及時制止，故提出訴前行為保全申請，請求責(zé)令禁止永太公司許諾銷售涉案發(fā)明專利權(quán)的農(nóng)藥產(chǎn)品，直至本案判決作出并生效為止。

【裁判內(nèi)容】

浙江省寧波市中級人民法院經(jīng)審查認為，首先，關(guān)于請求的事實基礎(chǔ)、法律依據(jù)及知識產(chǎn)權(quán)穩(wěn)定性的審查。涉案專利系發(fā)明專利且在有效期內(nèi)，專利權(quán)穩(wěn)定有效。涉案專利所保護的化合物為氯蟲苯甲酰胺（英文：Chlorantraniliprole），而每一種化學(xué)物質(zhì)均有國際通行的唯一對應(yīng)的“化學(xué)物質(zhì)登錄號”（CAS編號）及名稱，在無相反證據(jù)情況下，根據(jù)CAS編號及名稱即可判斷被訴侵權(quán)的化學(xué)產(chǎn)品是否使用了專利，無需再進行實物比對。申請人的證據(jù)足以證明被申請人曾經(jīng)以線下展會形式許諾銷售涉嫌侵權(quán)產(chǎn)品。其次，關(guān)于侵權(quán)可能性的審查。至本案審查時，被申請人所參加的相關(guān)展會均已結(jié)束，故申請人的行為保全申請實質(zhì)指向的是禁止被申請人再次發(fā)生涉嫌侵權(quán)的許諾銷售行為，如參加新的行業(yè)展會宣傳推銷涉案產(chǎn)品。涉案專利的知名度和商業(yè)價值較高，被申請人則具有相關(guān)產(chǎn)品的經(jīng)營能力。展會形式推廣是大型農(nóng)藥企業(yè)常見的銷售手段，被申請人多次實施參展許諾銷售行為，并宣稱可提供銷售服務(wù)，故其具有再次實施許諾銷售行為的可能性，應(yīng)認定申請人的權(quán)利正處于較明顯的、現(xiàn)實的受損威脅狀態(tài)之中。再次，關(guān)于行為緊迫性的審查。一方面，2022年度當(dāng)季專業(yè)展會將如期舉辦，另一方面，春耕時節(jié)正值涉案專利產(chǎn)品銷售旺季，故本案存在“情況緊急”情形。此外，申請人專利將于2022年8月到期，剩余的保護期已經(jīng)不足以支撐申請人通過完整的訴訟程序制止侵權(quán)，故采取行為保全措施對于實質(zhì)性救濟合法知識產(chǎn)權(quán)具有緊迫性。綜上，該院于2022年4月19日裁定：禁止被申請人許諾銷售侵害涉案專利權(quán)產(chǎn)品的行為。

雙方均未申請復(fù)議，一審裁定已生效。